التعليم دراسة مقارنة في ضوء رؤية جون ديوي وباولو فريري
DOI:
https://doi.org/10.33977/1182-016-047-008الكلمات المفتاحية:
جون ديوي، باولو فريري، التربية التقدمية، التربية الحوارية التحررية، فلسفة التربيةالملخص
الأهداف: هدفت الدراسة إلى مقارنة فلسفة كل من جون ديوي وباولو فريري التربوية، انطلاقاً من نشأتهما والسيرورة التاريخية التي أسهمت في ذلك، وتوضيح طبيعة الفكر التربوي لديهما، وملامح النظام التعليمي والممارسة التربوية التي ينشدانها.
المنهجية: قد اعتمد لتحقيق أهداف الدراسة المنهج التاريخي الذي يرمي إلى معرفة الأصول التاريخية لتطور التعليم لدى كل من جون ديوي وباولو فريري، وكذلك المنهج التحليلي للأفكار والآراء الفلسفية التي طرحها كلا المفكرين، والمنهج النقدي لها.
النتائج: وقد أوضحت النتائج اختلاف الظروف التاريخية التي أدت لنشوء فلسفة ديوي وفريري، وتشابه فكرهما النقدي بوصفه تقدمياً اصلاحياً لدى ديوي، وثورياً تحررياً لدى فريري في تعليم المقهورين، كما أن الفلسفة التربوية لدى ديوي وفريري تركز على الطبيعة الاجتماعية للتعليم، وترفض الأساليب التقليدية في التعليم التلقيني والبنكي، وكما يدعوان إلى إعطاء المتعلم فرصة المشاركة في حل المشكلات التعليمية ذات الطبيعية الواقعية، سواء أكان تعليماً قائماً على المشروع وفق ديوي، أم حوارياُ وفق فريري. الهدف هو تنمية مهارة التفكير الناقد لدى المتعلم.
الخلاصة: توصي الدراسة بأهمية إجراء مزيد من الدراسة حول مكانة نظرية ديوي وفريري في التعليم الرقمي المعاصر.
المراجع
المصادر والمراجع باللغة العربية
الكتب:
أبو الصبغات، زكريا إسماعيل (2009). الديموقراطية وفلسفة التربية، ط1، الأردن: دار الفكر ناشرون وموزعون.
الشيباني، عمر محمد التومي (1971). تطور النظريات والأفكار التربوية، ط3، بيروت دار الثقافة، لبنان.
العطاري، عارف (2014). التربية النقدية، عمان: دار أسامة للنشر والتوزيع، الأردن.
المرهج، علي عبد الهادي (2008). الفلسفة البرغماتية أوصلها ومبادئها، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، لبنان.
جاد، مبروك عبد العال (2005). النظرية التربوية عند باولو فريري، القاهرة: الاكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي.
جديدي، محمد (2004). فلسفة الخبرة جون ديوي نموذجاً، ط1، بيروت: المؤسسة الجامعة للدراسات والنشر والتوزيع، لبنان.
ديوي، جون (2015). البحث عن اليقين، ترجمة أحمد فؤاد الأهواني، القاهرة: المركز القومي للترجمة، مصر.
ديوي، جون (2011). المنطق نظرية البحث، ترجمة زكي نجيب محمود، القاهرة: المركز القومي للترجمة، مصر.
ديوي، جون (2010). إعادة البناء في الفلسفة، ترجمة أحمد الانصاري ومراجعة حسن حنفي، ط1، المركز القومي للترجمة، القاهرة، مصر.
رالف، ن وين (1964). قاموس جون ديوي للتربية، القاهرة: مكتبة الـأنجلو المصرية، مصر.
صلاح ، فضل(د.ت).مناهج النقد المعصر، دار الآفاق العربية، الأردن.
عبد الرحمن، هاشم فتح الله (2010). في فلسفة التربية اتجاهات حديثة وتطبيقات تربوية ورؤى نقدية، الرياض: دار الهدى للنشر والتوزيع، المملكة العربية السعودية.
عمار، حامد (2006). الإصلاح المجتمعي إضاءات ثقافية وإقتضارات تربوية، القاهرة، مكتبة الدارة العربية للكتاب.
فريري، باولو (2002). نظريات في تربية المعذبين في الأرض، ترجمة مازن الحسيني، فلسطين، دار التنوير للنشر والترجمة والتوزيع بالتعاون مع مركز الفلسطيني لقضايا السلام والديموقراطية.
فريري باولو (2004). المعلمون بناة الثقافة: رسائل إلى الذين يتجاسرون على اتخاذ التدريس مهنة، ترجمة حامد عمار، عبد الراضي ارباهيم، محمد أحمد، القاهرة: الدار المصرية اللبنانية.
فريري، باولو (2007). التعليم من أجل الوعي الناقد، ترجمة حامد عمار، القاهرة، الدار المصرية اللبنانية.
فرايري، باولو (1980). تعليم المقهورين، ترجمة يوسف نور عوض، بيروت: دار القلم، لبنان.
كلي رايت، وليام (2010). تاريخ الفلسفة الحديث، بيروت: دار التنوير، لبنان.
مرعي، توفيق أحمد ومحمود، محمد (2000). المناهج التربوية الحديثة مفاهيمها وعناصرها وأسسها وعملياتها، ط1، عمان: دار الميسرة للنشر والتوزيع والطباعة، الأردن.
المجلات:
أحمد، مصطفى أحمد شحاته (2020). واقع تطبيق مبادئ التربية النقدية في التعليم ما قبل الجامعي بمصر ومتطلبات تفعيلها، المجلة التربوية جامعة المنيا، 78، 2247- 2341.
السيف، أشواق واليساري، خلود والشمري، عذراء (2019). القيم المتضمنة في كتاب باولو فريري، تعليم المقهورين، الملة التربوية لتعليم الكبار، كلية التربية جامعة أسيوط، 1(4).78-12.
الحشوة، ماهر (2021). التربية التحررية النقدية، ابجديات تحررية فلسطينية، معهد مواطن للديموقراطية وحقوق الانسان، جامعة بير زيت، 1-6.
جرجس، نبيل سعد خليل (2015). المنهج التاريخي أو الاستردادي في دراسة التربية المقارنة، مجلة التربية المقارنة والدولية، 3(10).1-16.
حسن، رفاء عبد اللطيف (2020). فلسفة جون ديوي ودوره في التربية، مجلة الأكاديمي، 98، 435-444.
شعيبي ، عبد الرحمن عبد العزيز، ودوس، عصام بدر محمد و علي محيي الدين صلاح الدين (2021).نظرية باولو فريري في تلعيم الكبار، مجلة آفاق جديدة في تلعيم الكبار، (29).95-114.
قروني، موسى، بن عمر، مفتاح و قلامين، صباح (2021). الاصلاح التربوية والفكر التعليمي عند باولو فريري، مجلة الأثر للدراسات النفسية والتربوية، جامعة الجيلالي بونعامة خميس مليانة، 02(02). 44-59.
مرزوق، فاروق جعفر عبد الحكيم، وعلي زينب علي محمد (2012). النظرية التربوية لباولو فريري وتطبيقاتها في العالم النامي دراسة تحليلية نقدية، مستقبل التربية العربية، 19(75).401-444.
مرزوق، فاروق جعفر (2012). النظرية التربوية لباولو فريري وتطبيقاتها في العالم العربي دراسات تحليلية نقدية، القاهرة، معهد الدراسات التربوية بجامعة القاهرة.
موسى، محمد فتحي (2023). فلسفة التربية فيما بعد الحداثة، مجلة كلية التربية بتفهنا الأشراف، 1(1).86- 195.
الرسائل الجامعية:
الزعبي، رزان فلاح رضوان (2018). الأسس الفلسفية للتعلم بالممارسة بين جون ديوي وباولو فريري، رسالة دكتوراه، كلية الدراسات العليا، الجامعة الأردنية.
References:
Book:
Jeffs, T. & Smith, M. K. (2005). Informal Education, conversation, democracy and learning, (3rd Edition). Derby: Heretics Press.
Chapter in a book:
Freire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed. New York: Continuum. https://envs.ucsc.edu/internships/internship-readings/freire-pedagogy-of-the-oppressed.pdf
Ralston, S. J. (2022). Jane Addams and John Dewey. In P. M. Shields, J. Soeters, & M. Hammington (Eds.), The Oxford handbook of Jane Addams (in Arabic). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxford/9780197544518.013.34
Journals Citation:
Allman, P., & Wallis, J. (1997). Commentary: Paulo Freire and the future of the radical tradition (in Arabic). Studies in the Education of Adults, 29(2), 113–120.
Abdi, A. (2001). Identity in the philosophies of Dewey and Freire: Select analyses (in Arabic). Journal of Education Thought, 35(2), 181–200.
Darder, B. (2009). Critical pedagogy: An introduction (in Arabic). In B. Darder (Ed.), The Critical Pedagogy Reader (pp. 1–21). New York: Routledge.
Feinberg, W., & Torres, C. A. (2001). Democracy and education: John Dewey and Paulo Freire (in Arabic). In J. Zajda (Ed.), Education and Society (pp. 1–21). Melbourne: James Nicolas.
Freire, P. (2011). Education and participation: General consideration and exemplary consequences for political youth education and teaching at universities (in Arabic). In A. Samil Adwan & A. G. Wildfeuer (Eds.), Education and Participation (pp. 27–31). Oplanden & Farming Hills: Verlag Barbara Budrich.
Freire, P., & Faundez, A. (1989). Learning to question: A pedagogy of liberation (in Arabic). New York: Continuum.
Freire, P., & Macedo, D. (1987). Literacy: Reading the word and the world (in Arabic). South Hadley, MA: Bergin & Garvey.
Kosnoski, J. (2005). Artful discussion: John Deweys classroom as a model of deliberative association. Political Theory, 33(5), 654–677.
Gibbon, P. (2019). John Dewey: Portrait of a progressive thinker (in Arabic). Humanities, 40(2). https://www.neh.gov/article/john-dewey-portrait-progressive-thinker.
Gordon, M., & English, A. R. (2016). John Deweys democracy and education in an era of globalization (in Arabic). Educational Philosophy and Theory, 48(10), 977-980. https://doi.org/10.1080/00131857.2016.1204742
Nweke, C. C., & Owoh, A. T. (2020). John Dewey and Paulo Freire: Comparative thought on experiential education (in Arabic). Nnadiebube Journal of Philosophy, 4(1), 98-109.
Ord, J. (2012). John Dewey and experiential learning: Developing the theory of youth work (in Arabic). Youth & Policy, 108, 55–72.
Roberts, P. (2003). Pedagogy, neoliberalism, and postmodernity: Reflections on Freires later work (in Arabic). Educational Philosophy and Theory, 35(4), 451–465.
Shyman, E. (2011). A comparison of the concepts of democracy and experience in a sample of major works by Dewey and Freire (in Arabic). Educational Philosophy and Theory, 43(10), 1035–1046. https://www.studocu.com
Williams, M. K. (2017). John Dewey in the 21st century (in Arabic). Journal of Inquiry & Action in Education, 9(1), 91–102.
Conference Paper:
Aliakbari, M., & Faraji, E. (2011). Basic principles of critical pedagogy (in Arabic). 2nd International Conference on Humanities, Historical and Social Sciences IPEDR, 17. IACSIT Press, Singapore.
Thesis:
Nevin, S. A. (2021). The spirit of education: Politics and pedagogy in Plato (in Arabic): Rousseau, Dewey, and Freire. Yale Graduate School of Arts and Sciences Dissertations, 384. https://elischolar.library.yale.edu/gsas_dissertations/384.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث والدراسات التربوية والنفسية

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
-
- الالتزام التام بأخلاقيات البحث العلمي.
- الالتزام التام بحقوق الملكية الفكرية.
- حقوق الطبع والنشر تؤول للمجلة.
- الحصول على موافقة المجلة لإعادة نشر البحوث أو ترجمتها.
- الالتزام التام بتعليمات هيئة تحرير المجلة.





2.png)






_2.png)
