الصدمات التي يتعرض لها الأخصائيين النفسيين وعلاقتها بتقديم مهارات الرعاية المستنيرة للصدمات أثناء أزمات الحرب

المصادر والمراجع العربية

 الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني. (2024). التقرير اليومي لحصيلة العدوان على فلسطين، تم الاسترجاع في (٠٨‏/١٠‏/٢٠٢٤): https://www.pcbs.gov.ps/site/lang__en/1405/Default.aspx

 علام، صلاح الدين. (2006). الاختبارات والمقاييس التّربويّة والنّفسيّة، القاهرة: دار العلوم للتحقيق والطباعة والنشر والتوزيع.

 أبو يوسف، محمد. (2023). برنامج إشرافي إرشادي لتنمية مهارات الرعاية الذاتية وفاعلية الذات الإرشادية لدى المرشدين في وكالة الغوث بغزة، (أطروحة دكتوراه غير منشورة)، جامعة الأقصى-غزة.

References

 Palestinian Central Bureau of Statistics. (2024). Daily report on the outcome of the aggression against Palestine. Retrieved on (08/10/2024): https://www.pcbs.gov.ps/site/lang__en/1405/Default.aspx (in Arabic)

 Alam, Salah El-Din. (2006). Educational and Psychological Tests and Measurements, Cairo: Dar Al-Ulum for Investigation, Printing, Publishing and Distribution. (in Arabic).

 Abu Yousef, Muhammad. (2023). A supervisory guidance program to develop self-care skills and guidance self-efficacy among counselors at UNRWA in Gaza, (unpublished doctoral dissertation), Al-Aqsa University-Gaza. (in Arabic).

 American Psychiatric Association. (2022). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). Arlington, VA: American Psychiatric Publishing.

 Ahmead, M., Abu Turki, M., & Fawadleh, L. (2024). The prevalence of PTSD and coping strategies among Palestinian mental health professionals during political violence and wartime. Frontiers in Psychiatry, 15, 1396228. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2024.1396228

 Peters, V. K., Harvey, E. M., Wright, A., Bath, J., Freeman, D., & Collier, B. (2018). Impact of a TeamSTEPPS trauma nurse academy at a level 1 trauma center. Journal of Emergency Nursing, 44(1), 19-25. https://doi.org/10.1016/j.jen.2017.09.012

 Bailey, A., Tickle, A., & Sabin‐Farrell, R. (2024). ‘Isn't it mad that we're all psychologists and we can't talk about our feelings?’: A mixed‐methods study exploring trainee clinical psychologists' experience of (non) disclosure of psychological distress during training. Clinical Psychology & Psychotherapy, 31(1), e2941. https://doi.org/10.1002/cpp.2941

 Barre, K., De Boer, S., & Guarnaccia, C. (2024). Vicarious trauma and posttraumatic growth among victim support professionals. Current Psychology, 43(4), 3056-3069. https://doi.org/10.1007/s12144-023-04398-3

 Beckmann, J., Wenzel, T., Hautzinger, M., & Kizilhan, J. I. (2022). Training of psychotherapists in post-conflict regions: A Community case study in the Kurdistan Region of Iraq. Frontiers in Psychiatry, 13, 947903. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2022.947903

 Berring, L. L., Holm, T., Hansen, J. P., Delcomyn, C. L., Søndergaard, R., & Hvidhjelm, J. (2024). Implementing Trauma-Informed Care—Settings, Definitions, Interventions, Measures, and Implementation across Settings: A Scoping Review. Healthcare, 12(9), 908. https://doi.org/10.3390/healthcare12090908

 Bride, B. E. (2004). The impact of providing psychosocial services to traumatized populations. Stress, Trauma, and Crisis, 7(1), 29-46. https://doi.org/10.1080/15434610490281101

 Bride, B. E., Radey, M., & Figley, C. R. (2007). Measuring compassion fatigue. Clinical Social Work Journal, 35, 155-163. https://doi.org/10.1007/s10615-007-0091-7

 Bradley, W. J., & Becker, K. D. (2021). Clinical supervision of mental health services: A systematic review of supervision characteristics and practices associated with formative and restorative outcomes. The Clinical Supervisor, 40(1), 88-111. https://doi.org/10.1080/07325223.2021.1904312

 Békés, V., & Starrs, C. J. (2024). Transgenerational trauma: Perceived parental style, children’s adaptational efforts, and mental health outcomes in second generation and third generation holocaust offspring in Hungary. American Journal of Orthopsychiatry. https://doi.org/10.1037/ort0000701

 Canfield, J. (2005). Secondary traumatization, burnout, and vicarious traumatization: A review of the literature as it relates to therapists who treat trauma. Smith College Studies in Social Work, 75(2), 81-101. https://doi.org/10.1080/00377310509524418

 Clay, S., Cravens, J., & Dutton, C. (2024). The Difficulty of Bearing Witness: Experiences of Educators and Therapists with Childhood Trauma. American Journal of Qualitative Research, 8(1), 71-88. https://doi.org/10.29333/ajqr/13045

 Cunha, C., & Gomes, M. (2024). The imperative of trauma-informed care: A comprehensive review and strategies for implementation in health services. European Psychiatry. https://doi.org/10.1192/j.eurpsy.2024.123

 Elisseou, S. (2023). Trauma-informed care: A missing link in addressing burnout. Journal of Healthcare Leadership, 15, 169-173. https://doi.org/10.2147/JHL.S389876

 Diehm, R. M., Mankowitz, N. N., & King, R. M. (2019). Secondary traumatic stress in Australian psychologists: Individual risk and protective factors. Traumatology, 25(3), 196. https://doi.org/10.1037/trm0000196

 Duncan, S., & Pond, R. (2024). Effective burnout prevention strategies for counsellors and other therapists: A systematic review and meta-synthesis of qualitative studies. Counselling Psychology Quarterly, 1-30. https://doi.org/10.1080/09515070.2024.1234567

 Freedman, S. A., & Tuval Mashiach, R. (2018). Shared trauma reality in war: Mental health therapists’ experience. PLoS ONE, 13(2), e0191949. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0191949

 Freud, S. (1974). The future prospects of psycho-analytic therapy. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, 11, 139-151.

 Garcia, E. (2011). A tutorial on correlation coefficients. Retrieved October 18, 2024, from https://pdfs.semanticscholar.org/c3e1/095209d3f72ff66e07b8f3b152fab099edea.pdf

 Gori, A., Topino, E., & Musetti, A. (2024). Pathways towards posttraumatic stress symptomatology: A moderated mediation model including perceived stress, worry, and defense mechanisms. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 16(6), 903. https://doi.org/10.1037/tra0001234

 Hodas, G. R. (2006). Responding to childhood trauma: The promise and practice of trauma informed care. Pennsylvania Office of Mental Health and Substance Abuse Services, 177, 5-68.

 Isobel, S., & Delgado, C. (2018). Safe and collaborative communication skills: A step towards mental health nurses implementing trauma informed care. Archives of Psychiatric Nursing, 32(2), 291-296. https://doi.org/10.1016/j.apnu.2017.11.001

 Jain, N., Prasad, S., Czárth, Z. C., Chodnekar, S. Y., Mohan, S., Savchenko, E., ... & Reinis, A. (2022). War psychiatry: Identifying and managing the neuropsychiatric consequences of armed conflicts. Journal of Primary Care & Community Health, 13, 21501319221106625. https://doi.org/10.1177/21501319221106625

 Kanno, H. (2010). Supporting indirectly traumatized populations: The need to assess secondary traumatic stress for helping professionals in DSM-V. Health and Social Work, 35(3), 225-228. https://doi.org/10.1093/hsw/35.3.225

 Kearney, K., Ashtari, E., Emhoff, S., Fielden, C., Hernandez, S., & Ruiz, A. (2024). Training nurses in trauma-informed care to address workplace violence in inpatient settings. Journal of Continuing Education in Nursing: Continuing Competence for the Future, 55(3), 123-130. https://doi.org/10.3928/00220124-20240212-03

 Kim, J., Chesworth, B., Franchino-Olsen, H., & Macy, R. J. (2022). A scoping review of vicarious trauma interventions for service providers working with people who have experienced traumatic events. Trauma, Violence, & Abuse, 23(5), 1437-1460. https://doi.org/10.1177/1524838021991310

 Kounenou, K., Kalamatianos, A., Nikoltsiou, P., & Kourmousi, N. (2023). The interplay among empathy, vicarious trauma, and burnout in Greek mental health practitioners. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(4), 3503. https://doi.org/10.3390/ijerph20043503

 Makadia, R., Sabin‐Farrell, R., & Turpin, G. (2017). Indirect exposure to client trauma and the impact on trainee clinical psychologists: Secondary traumatic stress or vicarious traumatization? Clinical Psychology & Psychotherapy, 24(5), 1059-1068. https://doi.org/10.1002/cpp.2064

 Munishvaran, K., & Booysen, D. D. (2022). The experiences of clinical psychologists in treating traumatic stress at a tertiary psychiatric hospital in the Eastern Cape: A qualitative study. South African Journal of Psychiatry, 28. https://doi.org/10.4102/sajpsychiatry.v28i0.1800

 Nassif, R. M., Husseini, M. E., Beaini, N., Choueiri, T., Tarazi-Sahab, L., & Moro, M. R. (2024). Working through multiple crises: The experience of psychotherapists and psychoanalysts in Lebanon. BMC Psychology, 12(1), 303. https://doi.org/10.1186/s40359-024-01810-w

 Pearlman, L. A., & Saakvitne, K. W. (2013). Treating therapists with vicarious traumatization and secondary traumatic stress disorders. In Compassion fatigue (pp. 150-177). Routledge.

 Pearlman, L., & MacIan, P. (1995). Vicarious traumatisation: An empirical study of the effects of trauma work on trauma therapists. Professional Psychology: Research and Practice, 36, 558–565. https://doi.org/10.1037/0735-7028.36.5.558

 Pau, K., Ahmad, A., & Tang, H. Y. (2020). Crisis, disaster, and trauma counseling: Implications for the counseling profession. Journal of Critical Reviews, 7(8), 736-739. https://doi.org/10.31838/jcr.07.08.156

 Pérez-Rojas, A. E., Lockard, A. J., Bartholomew, T. T., Janis, R. A., Carney, D. M., Xiao, H., ... & Hayes, J. A. (2017). Presenting concerns in counseling centers: The view from clinicians on the ground. Psychological Services, 14(4), 416. https://doi.org/10.1037/ser0000136

 Pranzo, E. I. (2018). Imagery of Elements: A Trauma/Informed Dance Movement Therapy Method to Stabilize Adults in a Short-Term Psychiatric Hospital (Doctoral dissertation, Drexel University).

 Steele, K., & van der Hart, O. (2019). The hypnotherapeutic relationship with traumatized patients: Pierre Janet’s contributions to current treatment. In Rediscovering Pierre Janet (pp. 145-163). Routledge.

 Thang, C. K., Kucaj, S., Garell, C. L., Masood, K. M., Calhoun, A. W., Lay, K., ... & Szilagyi, M. A. (2024). Development and Validation of a Trauma-Informed Care Communication Skills Assessment Tool. Academic Pediatrics. https://doi.org/10.1016/j.acap.2024.01.002

 US Department of Health and Human Services. (2014). SAMHSA's concept of trauma and guidance for a trauma-informed approach. Retrieved from https://www.samhsa.gov/trauma-violence

 Velasco, J., Sanmartín, F. J., Gálvez-Lara, M., Cuadrado, F., & Moriana, J. A. (2023). Psychological effects of professional exposure to trauma and human suffering: Systematic review and meta-analysis. Trauma, Violence, & Abuse, 24(3), 1656-1676. https://doi.org/10.1177/15248380221093677

 Wang, S., Schramm, L., & Berger, E. (2023). Psychologists’ perceptions of assessing and treating trauma-exposed clients. Australian Psychologist, 58(1), 18-30. https://doi.org/10.1080/00050067.2022.2151234

 Zimmerman, G. M., & Posick, C. (2016). Risk factors for and behavioral consequences of direct versus indirect exposure to violence. American Journal of Public Health, 106(1), 178-188. https://doi.org/10.2105/AJPH.2015.302920