رائيَّةُ عُمَرَ بنِ أَبي رَبيعَة: مُقارَبَةٌ تَداوُلِيَّة
DOI:
https://doi.org/10.33977/0507-000-065-010الكلمات المفتاحية:
التداوليَّة، الخطاب، عُمر بن أبي ربيعةالملخص
تتَّسع التداوليَّة بوصْفها فضاءً نقديًا لتشمل - بالإضافة إلى النَّص- مُنْشئِهِ ومتلقِّيه، فضلًا عن بيئته وزمانه، وهي بذلك تُعَدُّ إطارًا شاملًا تنضوي تحته تلك المفردات، وقد اعتنى هذا البحث بدراسة رائيَّة عُمرَ بنِ أبي ربيعة الشهيرة في إطار التداوليَّة، في محاولة للكشف عن إشارات النَّصِّ، وسبْر أغواره عبر تحليله وفقًا للمنهج الوصفيّ - التحليليّ، وفي إطار السياقات التي يُفضي إليها مفهوم التداوليَّة السياقيَّة.
أهداف الدراسة :تحليل رائيَّة عُمرَ بن أبي ربيعة وفقًا للتداوليَّة ونظريَّة الأفعال الكلاميَّة.
المنهجيَّة :لقد جاء هذا البحث في مبحثيْن:
- الأوَّل: الأُطُر النظريَّة العامَّة للتداوليَّة والأفعال الكلاميَّة.
- الثاني: التداوليَّة السياقيَّة في رائيَّة عمر بن أبي ربيعة. وقد كانت نتائج هذا البحث كما يأتي:
النتائج :
- تحمل رائية عمر بن أبي ربيعة أبعادًا دِلاليَّةً لا يمكن فهمُها خارج الفهْم التداوليِّ المُتضمِّن لعناصر الخطاب.
- يُمكن عبر التحليل التداوليِّ للنُّصوص الكشف عن إشارات النَّصِّ، واستعاره وغموضه.
الخلاصة :اعتنى البحث بفهم رائيَّة عمر بن أبي ربيعة في سياق التداوليَّة ونظريَّة الأفعال الكلاميَّة، وخَلُصَ إلى عددٍ منَ النتائج والتوصيات.
المراجع
المَصادر والمَراجع باللغة العربية:
أرمينكو، فرانسواز، المقاربة التداولية، ترجمة: سعيد علوش، مركز الإنماء القومي، دط، دت، المغرب.
بلخير، عمر، نظرية الأفعال الكلامية وإعادة قراءة التراث العربي، مجلة الأثر، عدد خاص أشغال الملتقى الدولي الثالث في تحليل الخطاب، الجزائر، ج1، ص 67-75.
بوجادي، خليفة. (2009). في اللسانيات التداوليَّة، مع محاولة تأصيليَّة في الدرس العربي القديم، ط1، بيت الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر.
بن بوفلجة، محمد. (2019). الأبعاد التداوليَّة في توجيه الخطاب الدعويّ في القرآن الكريم، مُقاربة في آليَّات الحجاج وبلاغة الإقناع، رسالة دكتوراة غير منشورة، جامعة جيلالي ليابس/ سيدي بلعباس، الجزائر.
سليمان، فتح الله. (2004). الأسلوبيَّة، مدخلٌ نظريٌّ ودراسةٌ تطبيقيَّة، مكتبة الآداب، القاهرة.
شاهين، أحمد. (2015) النظريَّة التداوليَّة وأثرُها في الدِّراسات النحويَّة المُعاصرة، عالم الكتب الحديث، الأردن.
علوي، حافظ. (2011). علم استعمال اللغة، ط1، عالم الكتب الحديث، الأردن.
علي، محمد. (2004). مقدمة في علمي الدلالة والتخاطب، ط1، دار الكتاب الجديدة المتحدة، بيروت.
عمر، أحمد. (1998). علم الدلالة، ط5، عالم الكتب، القاهرة.
عيساوي، خالد. (2015). الخطاب الإشهاريّ بيْن البُعد التداوليّ وسلطة النَّص، بحث منشور ضمن كتاب: التداولية ظلال المفهوم وآفاقه، عالم الكتب الحديث، القاهرة.
صراف، على. (2010). في البراغماتية، الأفعال الإنجازية في العربية المعاصرة، دراسة دلالية ومعجميَّة سياقيّة، ط1، مكتبة الآداب، القاهرة.
مسدِّي، عبد السلام. (1982). الأسلوبيَّة والأسلوب، ط3، الدار العربية للكتاب، ليبيا.
متوكل، أحمد. (2010). اللسانيات الوظيفيَّة، مدخل نظري، ط2، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت.
متوكل، أحمد. (2006). المنحى الوظيفي في الفكر اللغويّ العربي، ط1، الأصول والامتداد، دار الأمان، الرباط.
نحلة، محمود. (2002). آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، (دط)، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية.
References:
Armenco, Françoise, The Pragmatic Approach (in Arabic), translated by: Saeed Alloush, National Development Center, DT, DT, Morocco.(in Arabic)
Ali, Muhammad (2004). Introduction to the Sciences of Semantics and Communication (in Arabic), 1st edition, New United Book House, Beirut. .(in Arabic)
Alawi, Hafez. (2011). Science of Language Use (in Arabic), 1st edition, Modern World of Books, Jordan. .(in Arabic)
Belkheir, Omar, The Theory of Speech Acts and Rereading the Arab Heritage (in Arabic), Al-Athar Magazine, special issue, Proceedings of the Third International Forum on Discourse Analysis, Algeria, vol. 1, pp. 67-75..(in Arabic)
Boujadi, Khalifa. (2009). In pragmatic linguistics, with an authentic attempt in the ancient Arabic lesson (in Arabic), 1st edition, House of Wisdom for Publishing and Distribution, Algeria. (in Arabic)
Bin Bouflaja, Muhammad. (2019). Pragmatic dimensions in directing advocacy discourse in the Holy Qur’an, an approach to the mechanisms of pilgrims and the rhetoric of persuasion (in Arabic), unpublished doctoral thesis, Djilali Liabes University/Sidi Bel Abbes, Algeria..( in Arabic)
Issawi, Khaled. (2015). Advertising discourse between the pragmatic dimension and the authority of the text (in Arabic), research published in the book: Pragmatics: Shades of the Concept and Its Horizons, Modern World of Books, Cairo. (in Arabic)
Mutawakkil, Ahmed. (2010). Functional linguistics, a theoretical introduction (in Arabic), 2nd edition, United New Book House, Beirut. .( in Arabic)
Mutawakkil, Ahmed. (2006). The Functional Orientation in Arabic Linguistic Thought (in Arabic), 1st edition, Origins and Extension, Dar Al-Aman, Rabat. ( in Arabic)
Masadi, Abdul Salam. (1982). Stylistics and style (in Arabic), 3rd edition, Arab Book House, Libya. (in Arabic) Nahla, Mahmoud. (2002). New Horizons in Contemporary Linguistic Research (in Arabic), (Ed.), University Knowledge House, Alexandria. .( in Arabic)
Omar, Ahmed. (1998). Semantics (in Arabic), 5th edition, Alam al-Kutub, Cairo. (in Arabic)
Suleiman, Fathallah. (2004). Stylistics, a theoretical introduction and applied study (in Arabic), Library of Arts, Cairo.(in Arabic)
Shaheen, Ahmed. (2015) Pragmatic theory and its impact on contemporary grammatical studies (in Arabic), Modern World of Books, Jordan. (in Arabic)
Sarraf, Ali. (2010). In Pragmatics, Performative Verbs in Contemporary Arabic, A Contextual Semantic and Lexical Study (in Arabic), 1st edition, Library of Arts, Cairo. (in Arabic)
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 مجلة جامعة القدس المفتوحة للبحوث الإنسانية والاجتماعية
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- الالتزام التام بأخلاقيات البحث العلمي.
- الالتزام التام بحقوق الملكية الفكرية.
- حقوق الطبع والنشر تؤول للمجلة.
- الحصول على موافقة المجلة لإعادة نشر البحوث أو ترجمتها.
- الالتزام التام بتعليمات هيئة تحرير المجلة.
_2.png)
_.png)
_2.png)
_1.png)
_.png)
