مخطوط الدر المنتخب من أمثال العرب الشيخ محمد بن قاسم الحلبي البكرجي (ت1169هـ) باب التاء نموذجاً. تحقيق، ودراسة، وعرض

أولاً-قائمة المصادر العربية:

القرآن الكريم

- ابن حجر العسقلاني، أحمد بن علي. (1415هـ). الإصابة في تمييز الصحابة. تح: عادل أحمد عبد الموجود وعلى محمد معوض. ط1، بيروت: دار الكتب العلمية..

- ابن درستويه، عبد الله بن جعفر. (1419ه). تصحيح الفصيح وشرحه. تح: محمد بدوي المختون. القاهرة: المجلس الأعلى للشئون الإسلامية.

- ابن دريد، محمد بن الحسن . (1987). جمهرة اللغة. تح: رمزي بعلبكي. ط:1. بيروت: دار العلم للملايين.

- ابن سلّام، أبو عبيد القاسم. (1980). الأمثال. تح: عبد المجيد قطامش. ط:1. دمشق: دار المأمون للتراث.

- ابن سلمة بن عاصم، المفضل. (2011). الفاخر في الأمثال. تح: محمد عثمان. ط:1. بيروت: دار الكتب العلمية.

- ابن سيده، علي بن اسماعيل. (1417ه). المخصص. تح: خليل إبراهيم جفال. بيروت: دار إحياء التراث العربي.

- ابن فارس، أحمد. (1399ه). مقاييس اللغة. تح: عبد السلام هارون. بيروت: دار الفكر.

- ابن قتيبة، عبد الله بن مسلم. (د.ت.). أدب الكاتب. تح: محمد الدالي. بيروت: مؤسسة الرسالة

- ابن منظور، محمد بن مكرم. (1414ه). لسان العرب. بيروت: دار صادر.

- أبو عبيد، القاسم بن سلام الهروي. (1404ه). غريب الحديث. تح: حسين محمد محمد شرف، ط:1. القاهرة: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية.

- أبو علي القالي، إسماعيل بن القاسم. (1419ه). المقصور والممدود. تح: أحمد عبد المجيد هريدي. ط:1. القاهرة: مكتبة الخانجي.

- أبو هلال العسكري. (د.ت.). جمهرة الأمثال. بيروت: دار الفكر.

- الأصفهاني، أحمد بن محمد. (1417ه). الأزمنة والأمكنة. بيروت: دار الكتب العلمية. ط:1.

- أغبر، بسام. (2021). الشواهد الصرفية في معجمي ديوان الأدب، ومقاييس اللغة، تحليل صوتي صرفي إحصائي في ضوء علم اللغة الحديث. ط:1. عمّان: دار الخليج للنشر والتوزيع.

- الأفطسي، محمد بن محمد. (1425ه). المجموع اللفيف. ط:1. بيروت: دار الغرب الإسلامي.

- بشر، كمال. (2000). علم الأصوات. ط:1. القاهرة: دار غريب.

- البيهقي، إبراهيم بن محمد. (1991).المحاسن والمساوئ. بيروت: دار صادر.

- البيهقي، أحمد بن الحسين. (2003). شعب الإيمان. تح: عبد العلي عبد الحميد حامد. ط:1. مكتبة الرشد للنشر والتوزيع بالرياض بالتعاون مع الدار السلفية ببومباي بالهند.

- الترمذي، محمد بن عيسى. (1430ه). سنن الترمذي. تح: شعيب الأرنؤوط. ط:3. بيروت: الرسالة العالمية.

- الجاحظ، عثمان بن بحر. (1994). المحاسن والأضداد. ط:2. القاهرة: مكتبة الخانجي.

- الجوهري، إسماعيل بن حماد. (1407ه). الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية. تح:أحمد عبد الغفور عطار. ط:4. بيروت: دار العلم للملايين.

- ديوان المتنبي بزياداته. (2012). تح: شهاب الدين أبو عمرو، أبو ظبي: هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة، دار الكتب الوطنية.

- ديوان المرقشين. (1998). تح: كارين صادر، ط1. بيروت: دار صادر.

- ديوان النابغة الجعدي. (1998). تح: واضح الصمد، ط1. بيروت: دار صادر.

- ديوان النابغة الجعدي. (2005). تح: حمدو طمّاس. ط2. بيروت: دار المعرفة.

- الزركلي، خير الدين بن محمود. (2002). الأعلام. ط15. بيروت: دار العلم للملايين.

- الزمخشري، محمود بن عمرو. (1407ه). الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل. ط3. بيروت: دار الكتاب العربي.

- __________________. (1987). المستقصى في أمثال العرب. ط2. بيروت: دار الكتب العلمية.

- سيبويه، عمرو بن عثمان. (1988). الكتاب. تح: عبد السلام هارون. ط3. القاهرة: مكتبة الخانجي.

- السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر. (1979).بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة. تح: محمد أبو الفضل إبراهيم. ط2. بيروت: دار الفكر.

- الطباخ، محمد راغب. (1408ه). إعلام النبلاء بتاريخ حلب الشهباء. تح: محمد كمال. ط2، حلب: دار القلم العربي.

- الفارابي، إسحاق بن إبراهيم. (2003). معجم ديوان الأدب. تح: أحمد مختار عمر. القاهرة: مؤسسة دار الشعب للصحافة.

- عبد التَّواب، رمضان. (1406ه). مناهج تحقيق التراث بين القدماء والمحدثين. القاهرة: مكتبة الخانجي. ط1.

- المبرد، محمد بن يزيد. (1997). الكامل في اللغة والأدب. تح: محمد أبو الفضل إبراهيم. ط3. القاهرة: دار الفكر العربي.

- المسعودي، علي بن الحسين. (1996).أخبار الزمان ومن أباده الحدثان، وعجائب البلدان والغامر بالماء والعمران. بيروت: دار الأندلس.

- _________________. (1425ه). مروج الذهب ومعادن الجوهر. تح: كمال مرعي. ط1. بيروت: المكتبة العصرية.

- الميداني، أحمد بن محمد. (1393ه). مجمع الأمثال. تح: محمد محيي الدين عبد الحميد. ط3. بيروت: دار الفكر.

ثانياً-ترجمة المصادر والمراجع العربية إلى اللغة الإنجليزية:

- The Holy Quran

- Abd Al-Tawab, R. (1406AH). Manahij tahqiq althurath bayn alqudama' walmuhdithina. Cairo: AlKhanji Library, 1st Ed.

- Abu Ali Al-Qali, I. Q.. (1419 AH). Almaqsur walmamdud. Cairo: AlKhanji Library. 1st Ed.

- Abu Eubaydi, Q. S. H. (1404 AH). Gharayb Alhadith., Beirut, Cairo: The General Authority for Amiri Press Affairs. 1st Ed.

- Abu Hilal A. (n.d). Jamharat Al'amthal. Beirut: Dar Al-Fikr.

- Aghbar, B. (2021). Morphological Evidence in Diwan Al-Adab Dictionaries and Language Standards, Phonological, Morphological, and Statistical Analysis in the Light of Modern Linguistics. Amman: Dar Alkhalij.1st Ed.

- Al-Aftasi, M. M. (1425AH). Al-Majmoo Al-Lafif. Beirut: Dar al-Gharb al-Eslamy. 1st Ed.

- Al-Bayhaqi, A. H. (2003). Shaeb Al'iiman. Al-Rushd Library for Publishing and Distribution in Riyadh in cooperation with the Salafi House in Bombay, India. 1st Ed.

- Al-Bayhaqi, I. M. (1991). Almaḥasin walmasawii. Beirut: Dar sadir. 1st Ed.

- Al-Farabi, Ishaq I. (2003). Muejam Diwan Al-Adab. Cairo: Muasasat dar alshaeb lilsihafat. 1st Ed.

- Al-Isfahani, A. M. (1417 AH). Al'azminah wal'amkinah. Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiya. 1st Ed.

- Al-Jahiz, O. B. (1994). almaḥasin wal'addad. Cairo: Al-Khanji Library. 2nd Ed.

- Al-Jawhari, I. H. (1407AH). Alṣiḥaḥ taj allughat waṣiḥaḥ alearabiaha. Beirut: Dar Alelm lilmalayin. 4th Ed.

- Al-Masoudi A. H. (1425AH). Murawij aldhahab wamaeadin aljawhar. Beirut: almaktabat aleasriati. 1st Ed.

- Al-Masoudi, A.H. (1996). Akhbar alzaman wamin 'abadih alhadathani, waeajayib albuldan walghamir bialma' waleumran. Beirut: Dar al'andils. 1st Ed.

- Al-Midani, A. M.. (1393AH). Majamae al'amthal. Beirut: Dar Al-Fikr. 1st Ed.

- Al-Mubarrad, M. Y. (1997). Alkamil fi allughat wal'adabi. Cairo: Dar alfikr alearaby. . 3rd Ed.

- Al-Suyuti, A. B. (1979). Bughyat alwueat fi tabaqat allughawiiyn walnahati. Beirut: Dar Al-Fikr. 2nd Ed.

- Al-Tabakh, M. R. (1408AH). Eilam alnubala' bitarikh halab alshahba'a. Halab: Dar Al Qalam Al Arabi. 2nd Ed.

- Al-Tirmithy, M. I. (1430AH). Sunan Al-Tirmithy., Damascus: Alrisalaha Alealamiah. 3rd Ed.

- Al-Zamakhshary, M. A. (1407AH). Alkashaaf an haqayiq ghawamid altanzily., Beirut: Dar Alkitaab alaraby. 3rd Ed.

- Al-Zamakhshary, M. A. (1987). Almustaqsaa fii Amthal alearab. Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiya. 2nd Ed.

- Al-Zarkaly, K. M. (2002). Alaelam. Beirut: Dar Alelm lilmalayin. 15th Ed.

- Bishr, K. (2000). Eilm Al'aswati. Cairo: dar ghirib. 1st Ed.

- Diwan almurqqashayni. (1998). Beirut: Dar ṣadir. 1st Ed.

- Diwan Almutanabiy. (2012). Abu Dhabi: Abu Dhabi Tourism and Culture Authority, National Book House.

- Diwan alnaabighat aljaedy. (1998). Beirut: Dar ṣadir. 1st Ed.

- Ibn Dirayd, M. H. (1987). Jamharat Allugha. Beirut: Dar Alelm lilmalayin. 1st Ed.

- Ibn Diristuyhi, A. J. (1419 AH). Tasḥiḥ alfasiḥ washarḥuh, Cairo: The Supreme Council for Islamic Affairs. 1st Ed.

- Ibn Faris, A. (1979). Maqayis Allugha. Beirut: Dar Al-Fikr. 1st Ed.

- Ibn Hajar Al-Asqalany, A. A. (1415 AH). Al-eṣabah fii Tamyiz Alṣaḥabah, Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiya. 1stEd.

- Ibn Manzurin, M. M. (1414 AH). Lisan Alearbi. Beirut: Dar ṣadir.

- Ibn Qutaybata, A. M. (n.d). Adab Al-katib. Beirut: Muasasat Alrisalha.

- Ibn Salam, A. Q. (1980). Al'amthali. Damascus: Dar Al-Mamoun Liturath. 1st Ed.

- Ibn Salamah bin Aasim, A. (2011). Alfakhir fi Al'amthal.Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiya. 1st Ed.

- Ibn sayidha, A. E. (1417 AH). Almukhasas. Beirut: Dar Eiḥya' Alturath Alearaby. 1st Ed.

- Sibawayh, A. O. (1988). Alkitaab. Cairo: Al-Khanjy Library. 3rd Ed.