الأشكال الحيوانية على الفلوس الأموية شبه المعربة
DOI:
https://doi.org/10.33977/0507-000-060-005Keywords:
الحيوانية, دار الضرب, الفلس, الوجه, الظهرAbstract
ملخص
يهدف هذا البحث إلى توثيق ظهور الأشكال الحيوانية على العملة الأموية النحاسية شبه المعربة، في واحدة من مراحل تطور إصدار العملة الأموية، قبل الوصول إلى مرحلة التعريب الكامل، وبالرغم من تحريم نقش الأيقونات والصور الحية على المباني والمقتنيات والأدوات المستعملة في الحياة اليومية؛ إلا أن المتتبع للآثار الأموية يجد الكثير من هذه الأيقونات والصور الحية منقوش أو مرسوم على تلك المخلفات.
أتبع الباحث في إعداد هذا البحث المنهجية الوصفية التاريخية في توثيق ظهور تلك الأشكال الحيوانية على الفلوس الأموية، ومحاولة معرفة الهدف والرمز وراء نقش كل واحدة من تلك الأشكال. وقد تم التعرف على مادة البحث من المراجع المنشورة ومن مواقع الإنترنت الموثوقة. حيث تم إحصاء أحد عشر شكلاً حيوانياً حتى لحظة أعداد هذه الدراسة مرتبة ترتيباً هجائياً كالآتي: الأسد، الأفعى، الإوزة، الجربوع، الحصان، الحمامة، السمكة، الضفدع، الطائر، العقرب، والفيل.
References
أولاً: المصادر والمراجع العربية
القرآن الكريم
- (الكتاب المقدس). سفر التكوين.
- إمام، عبد الفتاح (د.ت.)، معجم ديانات وأساطير العالم، القاهرة، مكتبة مدبولي.
- البخاري، محمد بن إسماعيل (2001)، "صحيح البخاري"، دار طوق النجاة، المكتبة الشاملة الحديثة.
- البلاذري، أحمد بن يحيى. توفي في 279ه/892م، (1971)، فتوح البلدان، تحقيق: عبد الله الطباع، بيروت، دار الكتب العلمية.
- البلاذري، أحمد بن يحيى (1996)، أنساب الأشراف، تحقيق: سهيل زكار، ورياض زركلي، بيروت، دار الفكر، المكتبة الشاملة الحديثة.
- البهنسي، عفيف (1998)، أثر الجمالية الإسلامية في الفن الحديث، دمشق، دار الكتاب العربي.
- البيهقي، أحمد بن الحسين (2003)، السنن الكبرى. ط3، تحقيق: محمد عبد القادر، بيروت، دار الكتب العلمية.
- تريسترام، هـ.ب (1987)، رحلات في شرق الأردن عام 1872، ترجمة: أحمد عويدي العبادي، ط2 ، عمان ، الدار العربية للتوزيع.
- حسن، زكي محمد (1981)، التصوير في الإسلام عند الفرس، بيروت، دار الرائد العربي.
- الحسيني، محمد باقر (1969)، تطور النقود العربية الاسلامية، ط1، بغداد، دار الجاحظ.
- حشاد، أمل عبد الصمد (2010)، "رمزية الثعبان في الفن الجنائزي اليوناني والروماني"، مجلة دراسات في آثار الوطن العربي، عدد 12، ص 123-146
- دفتر، ناهض عبد الرزاق (1982)، المسكوكات، الكويت، مطابع دار السياسة.
- أبودية، عدنان، (2021)، "النجمة السداسية على العملة الأموية المضروبة في مدن ضرب بلاد الشام المعروفة قبل التعريب"، مجلة آداب الفراهيدي، جامعة تكريت. مجلة آداب الفراهيدي، مجلد 13/ العدد 46/2021
- الزرقاني، محمد بن عبد الباقي (2003)، شرح الزرقاني على الموطأ، تحقيق: طه عبد الرؤوف سعد، ط1، القاهرة، مكتبة الثقافة الدينية.
- سيجري، أمجد. أسرار ودلالات رمزية السمكة، تاريخ الاسترجاع 11/4/2021 https://www.facebook.com/274377902650531/posts/1881983245223314/
- صالح، عبد العزيز، وآخرون، (1991)، الخط العربً، جامعة بغداد، مطابع التعلٌيم العالًي فيً الموصل.
- الصنعاني، محمد بن إسماعيل. سبل السلام، دار الحديث، في المكتبة الشاملة الحديثة، تاريخ الاسترجاع 5/5/2021 (https://al-maktaba.org/author/141)
- صواش، نور الدين، (18/11/2018)، “قصة الحمام في تاريخ الإنسان"، جريدة زمان التركية، تاريخ الإسترجاع 10/4/2021 https://www.zamanarabic.com/
- الطبري، محمد جرير. تاريخ الرسل والملوك، ط2، بيروت، دار التراث، 1967.
- العش، محمد أبو الفرج، (1972)، كنز أم حجرة الفضي، ط 1، دمشق، مطبعة طرين.
- العنزي، صابر، (19/2/2006)، "الجربوع الحيوان الذي يرفض الأسر"، صحيفة الرياض، العدد 13754.
- فهمي، عبد الرحمن، (1964)، النقود العربية ماضيها وحاضرها، القاهرة، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والترجمة، 1964م.
- القسوس، نايف، (2004)، نميات أموية نحاسية جديدة من مجموعة خاصة مساهمة في إعادة نظر في نميات بلاد الشام، ط1، عمان، البنك الأهلي الأردني.
- القيسي، ناهض (2002)، محاضرة عامة عن تاريخ المسكوكات ألقيت في جامعة بغداد – كلية الآداب، قسم الآثار.
- الماوردي، علي بن محمد بن حبيب. الأحكام السلطانية والولايات الدينية، ط2، مصر، مطبعة مصطفى البابي الحلبي، 1966م.
- المقريزي، تقي الدين أحمد بن علي. شذور العقود في ذكر النقود، ط5، تحقيق محمد السيد علي بحر العلوم، المكتبة الحيدرية، النجف، 1967.
- النسائي، أحمد بن شعيب، (1986)، المجتبى من السنن (السنن الصغرى للنسائي)، ط2، الجزء الخامس، تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، حلب، مكتبة المطبوعات الإسلامية.
- النقشبندي، ناصر السيد محمود، (1969)، الدرهم الاسلامي المضروب على الطراز الساساني، الجزء الاول، بغداد، المجمع العلمي العراقي.
- موقع كنوز ودفائن الماضي، (2013)، إشارة العقرب وحلولها ومدلولها، تاريخ الاسترجاع 28/4/2021 (https://knozalmady.yoo7.com/t107-topic).
ثانياً: ترجمة المراجع العربية إلى اللغة الإنجليزية
The Holy Quran
- (The Bible). Genesis.
- Imam, Abdel-Fattah (D.T.), A Dictionary of World Religions and Myths, Cairo, Madbouly Library.
- Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail (2001), "Sahih Al-Bukhari", Dar Touq Al-Najat, The Modern Comprehensive Library.
- Al-Baladhuri, Ahmed bin Yahya. He died in 279 AH/892 AD, (1971), Fotouh Al-Buldan, achieved by: Abdullah al-Tabbaa, Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiyya.
- Al-Baladhuri, Ahmed bin Yahya (1996), Ansab Al-Ashraf, achieved by: Suhail Zakkar, and Riyad Zarkali, Beirut, Dar Al-Fikr, Modern Comprehensive Library.
- Al-Bahansi, Afif (1998), The Impact of Islamic Aesthetics on Modern Art, Damascus, Dar Al-Kitab Al-Arabi.
- Al-Bayhaqi, Ahmed bin Al-Hussein (2003), Al-Sunan Al-Kubra. 3rd Edition, Investigation: Muhammad Abdel Qader, Beirut, Dar Al-Kutub Al-Ilmia.
- Tristram, H.B. (1987), Travels in Transjordan in 1872, translated by: Ahmad Oweidi Al-Abadi, 2nd Edition, Amman, Arab House of Distribution.
- Hassan, Zaki Muhammad (1981), Painting in Islam for the Persians, Beirut, Dar Al-Raed Al-Arabi.
- Al-Husseini, Muhammad Baqer (1969), The Evolution of Arab Islamic Coinage, 1st Edition, Baghdad, Dar Al-Jahiz.
- Hashad, Amal Abdel Samad (2010), “The Symbolism of the Serpent in Greek and Roman Funerary Art”, Journal of Studies in the Antiquities of the Arab World, No. 12, pp. 123-146
- Notebook, Nahed Abdul Razzaq (1982), Coins, Kuwait, Dar Al-Seyassah Press
- Abudayyah, Adnan, (2021), “The six-pointed star on the Umayyad currency minted in the well-known cities of the Levant before Arabization”, Adab Al-Farahidi Journal, Tikrit University. Adab Al-Farahidi Magazine, Volume 13/ Issue 46/2021.
- Al-Zarqani, Muhammad bin Abdul-Baqi (2003), Al-Zarqani’s explanation of Al-Muwatta’, achieved by: Taha Abdul-Raouf Saad, 1st edition, Cairo, Religious Culture Library.
- Saijry, Amjad. Secrets and connotations of fish symbolism, retrieved 11/4/2021 https://www.facebook.com/274377902650531/posts/1881983245223314/
- Saleh, Abdul Aziz, and others, (1991), Arabic calligraphy, University of Baghdad, Higher Education Press in Mosul.
- Al-Sanani, Muhammad bin Ismail. Subul al-Salam, Dar al-Hadith, in the Modern Comprehensive Library, retrieved 5/5/2021 (https://al-maktaba.org/author/141)
- Sawash, Noureddine, (18/11/2018), “The Story of the Pigeon in the History of Man”, Zaman Turkish newspaper, retrieved 10/4/2021 https://www.zamanarabic.com/
- Al-Tabari, Muhammad Jarir. History of the Messengers and Kings, 2nd Edition, Beirut, Dar Al-Turath, 1967.
- Al-Esh, Muhammad Abu Al-Faraj, (1972), the treasure of Umm Hujrah Al-Fadi, 1st edition, Damascus, Turain Press.
- Al-Anazi, Saber, (19/2/2006), “The Jerboa, the Animal that Rejects Captivity,” Al-Riyadh Newspaper, No. 13754.
- Fahmy, Abdel Rahman, (1964), Arab money, its past and present, Cairo, the Egyptian General Organization for Composition and Translation, 1964 AD.
- Al-Qusous, Nayef, (2004), New Umayyad copper numerals from a private group contributing to a review of the numerals of the Levant, 1st Edition, Amman, Jordan National Bank.
- Al-Qaisi, Nahed (2002), a general lecture on the history of coins delivered at the University of Baghdad - College of Arts, Department of Archeology.
- Al-Mawardi, Ali bin Muhammad bin Habib. Sultanate rulings and religious states, 2nd floor, Egypt, Mustafa Al-Babi Al-Halabi Press, 1966 AD.
- Al-Maqrizi, Taqi Al-Din Ahmed bin Ali. The Roots of Contracts in Remembrance of Money, 5th Edition, investigated by Muhammad Al-Sayyid Ali Bahr Al-Ulum, Al-Haidari Library, Najaf, 1967.
- Al-Nasa’i, Ahmed bin Shuaib, (1986), Al-Mujtaba from Al-Sunan (Al-Sunan Al-Soghra for Al-Nisa’i), 2nd Edition, Part V, achieved by: Abdel-Fattah Abu Ghaddah, Aleppo, Islamic Publications Library.
- Al-Naqshbandi, Nasser Al-Sayyid Mahmoud, (1969), the Islamic dirham minted in the Sassanid style, Part One, Baghdad, the Iraqi Scientific Academy.
- Treasures and Burials of the Past, (2013), The Scorpion’s Sign, its Solutions and Its Connotation, Retrieval date 28/4/2021 (https://knozalmady.yoo7.com/t107-topic)
ثالثاً: المصادر والمراجع الأجنبية
- Stephen Album Rare Coins. (2018). Auction 31, 17-19 may 2018. Retrieved in 31/3/2021 from: https://www.numisbids.com/n.php?p=pr&sid=2528
- Stephen Album Rare Coins. (2020). Auction 37, 11-14 Jun 2020. Retrieved in 1/4/2021 from: https://www.numisbids.com/n.php?p=lot&sid=3856&lot=257,and https://www.biddr.com/auctions/stevealbum/browse? a=1070&l=1142726
- Markowitz, Mike. (2016). “Horses on Ancient Coins” Coin Week Ancient Coin Series, retrieved in 10/4/2021 from https://coinweek.com/ancient-coins/coinweek-ancient-coin-series-horses-ancient-coins/
- Masjedi, M and Others. (2012). “ELEMENTAL ANALYSIS OF SILVER COINS OF SELJUK’S' OF ROME BY PIXE: A CASE STUDY", Mediterranean Arhaeology and Archaeometry, Vol. 13, No 1, retrieved in 10/4/2021 from http://maajournal.com/Issues/2013/Vol13-1/abstPARASTOMASJEDI.pdf
- Numismatica Ars Classica NAC AG. (Auction 2015). Zurich, retrieved in 20/4/2021 From (https://www.biddr.com/auctions/nac/contact)
- Peus, B. A. (2012). COLLECTION OF UMAYYAD OST-REFORM AND ABBASID COPPER COINAGE, Auctions 407/408, 7/11/ 2012, Retrieved in 3/4/2021 https://www.acsearch.info/search.html?similar=1338155
- Taha, H. & Witcomb, D. (2015). The Mosaic of Khirbat el- Mafjar Hisham,s Palace. Ramallah 2014 and Chicago 2015, Palestinian Department of Antiquities and Cultural Heritage & The Oriental Institute of the University of Chicago.
- V coins.com. Retrieved in 15/4/2021 From https://www.vcoins.com/en/stores/cyrus_coins-28/ancient-coins/Default.aspx?#!/Home
- Walker, John. (1956). A Catalogue of the Muhammadan Coins in the British Museum. A catalogue of the Arab-Byzantine and post-reform Umaiyad coins, Vol. 2, British Museum, London.
- Zeno, show photo. (2012). Retrieved in 6/4/2021 From http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=99159.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
- The editorial board confirms its commitment to the intellectual property rights
- Researchers also have to commit to the intellectual property rights.
- The research copyrights and publication are owned by the Journal once the researcher is notified about the approval of the paper. The scientific materials published or approved for publishing in the Journal should not be republished unless a written acknowledgment is obtained by the Deanship of Scientific Research.
- Research papers should not be published or republished unless a written acknowledgement is obtained from the Deanship of Scientific Research.
- The researcher has the right to accredit the research to himself, and to place his name on all the copies, editions and volumes published.
- The author has the right to request the accreditation of the published papers to himself.
_2.png)
_.png)
_2.png)
_1.png)
_.png)
