The Connotations of Miserliness in the Arabic language
DOI:
https://doi.org/10.33977/0507-000-063-002Keywords:
Language, connotation, field, words, stinginessAbstract
This linguistic research with its semantic fields is based on the study of the words which indicate miserliness and collected in the book of Ibn Sayyidah.
The research aims to clarify the expressions that indicate miserliness in the Arabic language to describe the miser members in the society. These expressions comprised nearly forty words related to miserliness, and the main word is - miserliness - and the rest of the words indicate of the process of miserliness, or the characteristics of the miser, his appearance and the values related to being
It came in about forty words, the original of which is one word - miserliness - and the rest of the words were drawn to the field to indicate the process of miserliness, or the characteristics of the miser, his movement, and his appearance, or describing the low value of giving. The research required following the descriptive, inductive, and analytical approach. By presenting the words denoting miserliness as mentioned in the provision, and acting on them to clarify and analyze them. The research reached a number of results, most notably that some of the terms in this field were used metaphorically at first, and then settled to denote miserliness.
References
المصادر والمراجع العربية:
القرآن الكريم
الأسمر، راجي،1997، المعجم المفصل في علم الصرف، بيروت: دار الكتب العلمية.
الأسود الغندجاني، الحسن بن أحمد بن محمد الأعرابيّ، 2007، في أسماء خيل العرب وأنسابها وذكر فرسانها،ط1، حققه محمد علي سلطاني، دمشق: دار العصماء.
الأعشى، ميمون بن قيس،(د.ت)، ديوان الأعشى الكبير، حققه محمد حسين، مكتبة الآداب / الجماميز.
الأنصاري، أبو زيد سعيد بن أوس، 1905، كتاب المطر، بيروت: المطبعة الكاثولوكية.
أنيس، إبراهيم، دلالة الألفاظ ،1992، ط3، مكتبة الأنجلو المصرية.
الثعالبي، أبو منصور عبدالملك بن محمد بن اسماعيل،1996، كتاب فقه اللغة وسر العربية، تحقيق: فائز محمد، و إميل توفيق ، ط2، بيروت: دار الكتاب العربي.
الجرجاني، عبدالقاهر بن عبدالرحمن بن محمد، 1366هـ ، كتاب دلائل الإعجاز، حققه: محمد عبده، ومحمد الشنقيطي، ط3، القاهرة: دار المنار.
الجرجاني ،علي بن محمد علي الحسيني،1998، كتاب التعريفات، ط1، بيروت: دار الفكر.
الخنساء، تماضر بنت عمرو بن الحارث بن الشريد،1988، ديوان الخنساء بشرح ثعلب،حققه أنور أبو سويلم، ط1 ، دارعمار،عمان.
الداية، فايز،1996، علم الدلالة العربي النظرية والتطبيق، ط2، بيروت: دار الفكر المعاصر.
الرماني، أبو الحسن علي بن عيسى،1987، الألفاظ المترادفة المتقاربة المعنى، تحقيق فتح الله صالح المصري، الاسكندرية: دار الوفاء، ط1.
زكريا، مفدي،2016، الحقول الدلالية في إلياذة الجزائر، وهي رسالة لاستكمال متطلبات نيل درجة الماجستير في جامعة العربي بن مهيدي، أم البواقي، للعام الجامعي 2015 / 2016.
ابن الروميّ ، علي بن جريج الرومي،2002، ديوان بن الرومي ، شرح أحمد حسن بسج ،ط3، بيروت: دار الكتب العلمية.
الزريّ، روعة محمود، ألفاظ الكذب في كتابي: تهذيب الألفاظ واألفاظ الكتابية، كلية الآداب جامعة الموصل، 2020. منشور في مجلة جامعة واسط، مجلد1عدد 38.
السعران، محمود،1962،علم اللغة مقدمة للقارئ العربي، القاهرة: دار المعارف.
ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل النحوي،1996، المخصص، تحقيق خليل إبراهيم جفال، بيروت: دار إحياء التراث، ط1.
السيوطي، عبد الرحمن جلال الدين،د.ت، المزهر في علوم اللغة، شرح محمد أحمد جاد، القاهرة: مكتبة التراث، ط3.
الشنفرى، عمرو بن مالك،1996، ديوان الشنفرى، حققه إميل يعقوب، ط2، بيروت: دار الكتاب العربي.
الصالح ، صبحي،1989 ، دراسات في فقه اللغة ، ط12، دار العلم للملايين.
أبو طالب، سيد مصطفى، منهج الفروق والمقابلة في شرح دلالات الألفاظ، الرابط: https://www.alukah.net/literature_language/0/111999
الطبري، محمد بن جرير، أبو جعفر الطبري،2000، جامع البيان في تأويل القرآن، حققه أحمد ومحمود شاكر، ط1، مؤسسة الرسالة.
أبو الطيب اللغوي، عبدالواحد بن علي، 1996، كتاب الأضداد في كلام العرب، دمشق: المحمع العلمي العربي.
العسكري، أبو هلال، د. ت، الفروق اللغوية، تحقيق أبو عمر عماد الباروي، المكتبة التوقيفة.
عمر، أحمد مختار،1998،علم الدلالة، ط5، القاهرة:عالم الكتب.
ابن فارس، أبو الحسين أحمد،1997، الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، بيروت: دار الكتب العلمية، ط1.
القاري، علي بن سلطان محمد،2001، مرقاة المفاتيح، حققه جمال عيتاني، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية.
قدور،أحمد محمد،1996، مبادئ اللسانيات، ط3 ، دمشق: دار الفكر.
القرطبيّ، شمس الدين محمد بن أحمد الأنصاريّ،2003، الجامع لأحكام القرآن والمبيّن لما تضمّن من السنة وأحكام القرآن، حققه: هشام سمير البخاري، الرياض: دار عالم الكتب.
ابن قيّم الجوزية، محمد بن أبي بكر بن أيوب بن سعد،1991، الوابل الصيّب من الكلام الطيب، حققه سيد إبراهيم، القاهرة: دار الحديث.
كراع النمل، أبو الحسن علي بن الحسن بن الحسين الهُنَائِي الدوسي،1989، المنتخب من غريب كلام العرب، حققه محمد العمري، ط1، معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي في جامعة أم القرى.
ابن كلثوم، عمرو بن كلثوم،1996، ديوان عمرو ابن كلثوم، حققه إميل يعقوب، ط2، بيروت: دار الكتاب العربي.
اللبابيدي، أحمد بن مصطفى،د.ت.، معجم أسماء الأشياء المسمى اللطائف في اللغة، حققه: أحمد عبد التواب عوض، القاهرة: دار الفضيلة.
مجمع اللغة العربية في القاهرة،1989، المعجم الوسيط، تركيا: دار الدعوة.
ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم،2007، لسان العرب، ط1، دار الكتب العلمية، 1424هـ م.
معمر، جميل بثينة، ديوان جميل بثينة، دار صادر، بيروت،(د.ت.) (د.ط.)
الموسى، ياسمين سعد، بسمة عودة الرواشدة. 2015، العلاقات الدلالية في كتاب الإبل للأصمعي، 2015، العدد1، 42 مجلة دراسات، العلوم الإنسانية والاجتماعية، 1(42)، 189 - 196.
يعقوب، إميل بديع، 1996،المعجم المفهرس في شواهد اللغة العربية، بيروت: دار الكتب العلمية.
المصادر والمراجع العربية مترجمة:
The Holy Quran.
Al-Asmarو Raji, 1997, The Detailed Dictionary of Morphology, Dar Al-Kutub Al-Ilmia, Beirut.
Lassid Al-Gandjani, Al-Hassan bin Ahmed bin Muhammad Al-Arabi, 2007, The names of the Arab horses, their lineage and the names of their horsemen, 1st Edition, edited by Muhammad Ali Sultani, Dar Al-Asma, Damascus.
Al-A’sha, Maymoon bin Qais, (N.D), Diwan Al-A’sha Al-Kabeer, edited by Muhammad Hussein, Al-Adab Library / Al-Jamamiz.
Al-Ansari, Abu Zaid Saeed bin Aws, 1905, The Book of Rain, Catholic Press, Beirut.
Anis, Ibrahim, Semantics, 1992, 3rd Edition, Anglo-Egyptian Library.
Al-Thalabi, Abu Mansour Abdul-Malik bin Muhammad bin Ismail, 1996, The Book of Fiqh of Language and the Secret of Arabic, achieved by: Fayez Muhammad, and Emile Tawfiq, 2nd Edition, Dar Al-Kitab Al-Arabi, Beirut, Lebanon.
Al-Jurjani, Abdul Qaher bin Abdul Rahman bin Muhammad, 1366 AH, The Book of Signs of Miracles, achieved by Muhammad Abdo and Muhammad Al-Shanqiti, 3rd Edition, Dar Al-Manar, Cairo.
Al-Jerjani, Ali bin Muhammad Ali Al-Husseini, 1998, Book of Definitions, 1st Edition, Dar Al-Fikr, Beirut.
-Al-Khansa’, Tamader bint Amr bin Al-Harith bin Al-Shareed, 1988, Diwan Al-Khansa’a with the explanation of Thalab, verified by Anwar Abu Swailem, 1st edition, Dar Ammar, Amman.
Daya, Fayez, 1996, Arabic Semantics Theory and Practice, 2nd Edition, House of Contemporary Thought, Beirut.
Al-Ramani, Abu Al-Hassan Ali Bin Issa, 1987, synonymous words with close meaning, achieved by Fathallah Saleh Al-Masry, Dar Al-Wafa, 1st Edition, Alexandria.
Zakaria, Mofdi, 2016, Semantic Fields in Algeria’s Iliad, a letter to complete the requirements for a master’s degree at Larbi Ben M’hidi University, Oum El Bouaghi, for the 2015/2016 academic year
Ibn Al-Roumi, Ali bin Juraij Al-Roumi, 2002, Diwan bin Al-Roumi, Sharh Ahmad Hassan Bassaj, 3rd Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon.
Al-Zari, Rawaa Mahmoud, Lying Words in My Book: Refining Words and Written Words, College of Arts, University of Mosul, 2020. Published in Wasit University Journal, Volume 1, Number 38.
Al-Saran, Mahmoud, 1962, Linguistics, an introduction to the Arab reader, Dar Al-Maaref, Cairo.
Ibn Sayyida, Abu al-Hasan Ali bin Ismail al-Nahwi, 1996, Al-Mukhassas, investigated by Khalil Ibrahim Jaffal, Heritage Revival House, 1st Edition, Beirut.
Al-Suyuti, Abdul Rahman Jalal Al-Din, n.d., Al-Mizhar in the Language Sciences, explained by Muhammad Ahmed Gad, Al-Turath Library, 3rd edition, Cairo.
Al-Shanfari, Amr bin Malik, 1996, Diwan Al-Shanfari, edited by Emile Yaqoub, 2nd edition, Dar Al-Kitab Al-Arabi, Beirut.
Al-Saleh, Sobhi, 1989, Studies in Philology, 12th Edition, Dar Al-Ilm for Millions.
Abu Talib, Syed Mustafa, The Approach of Differences and Muqabala in Explanation of Semantics of Words,
Link:https://www.alukah.net/literature_language/0/111999
Al-Tabari, Muhammad Bin Jarir, Abu Jaafar Al-Tabari, 2000, Jami’ Al-Bayan fi Ta’wil Al-Quran, edited by Ahmad and Mahmoud Shaker, 1st edition, Al-Resala Foundation.
Abu Al-Tayyib Al-Lughi, Abdul Wahed Bin Ali, 1996, The Book of Opposites in the Words of the Arabs, the Arab Scientific Complex, Damascus.
Askari, Abu Hilal, n.d, Linguistic differences, investigation by Abu Omar Imad Al-Barawi, Al-Muttaqafa Library.
Omar, Ahmed Mukhtar, 1998, Semantics, 5th edition, World of Books, Cairo.
Ibn Faris, Abu Al-Hussein Ahmed, 1997, Al-Sahbi in the jurisprudence of the Arabic language and its issues and the Sunnahs of the Arabs in their words, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1st Edition, Beirut.
Al-Qari, Ali bin Sultan Muhammad, 2001, Mirqat al-Maftaha, achieved by Jamal Itani, 1st edition, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut.
Kadour, Ahmed Muhammad, 1996, Principles of Linguistics, 3rd Edition, Dar Al-Fikr, Damascus.
Al-Qurtubi, Shams Al-Din Muhammad Bin Ahmad Al-Ansari, 2003, The Collector of the provisions of the Qur’an and the clarification of what it contains from the Sunnah and the provisions of the Qur’an, achieved by: Hisham Samir Al-Bukhari, Dar Alam Al-Kutub, Riyadh.
Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Muhammad bin Abi Bakr bin Ayoub bin Saad, 1991, the good shower of good speech, verified by Sayed Ibrahim, Dar al-Hadith, Cairo
Kuraa alnamil, Abu Al-Hasan Ali bin Al-Hassan bin Al-Hussein Al-Hanai Al-Dawsi, 1989, chosen from Gharib Kalam Al-Arab, achieved by Muhammad Al-Omari, 1st Edition, Institute of Scientific Research and Revival of Islamic Heritage at Umm Al-Qura University.
Ibn Kulthum, Amr Ibn Kulthum, 1996, Diwan of Amr Ibn Kulthum, edited by Emile Yaqoub, 2nd edition, Dar Al-Kitab Al-Arabi, Beirut.
Al-Labbadi, Ahmed bin Mustafa, n.d., A Dictionary of the Names of Things Named as Al-Latif in Language, edited by: Ahmed Abdel-Tawab Awad, Dar Al-Fadilah, Cairo.
The Academy of the Arabic Language in Cairo, 1989, The Intermediate Dictionary, Dar Al-Da`wah, Turkey.
Ibn Manzoor, Abu Al-Fadl Jamal Al-Din Muhammad Bin Makram, 2007, Lisan Al-Arab, I 1, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1424 AH.
Muammar, Jamil Buthaina, Diwan Jamil Buthaina, Dar Sader, Beirut, (n.d.)
Al-Mousa, Yasmine Saad, Basma Odeh Al-Rawashdeh. 2015. Semantic Relationships in the Book of Camels by Al-Asma’i, 2015, Issue 1, 42, Dirasat Journal, Humanities and Social Sciences, Volume/1, Issue 42
Yacoub, Emile Badi’, 1996. The Indexed Dictionary of the Evidence of the Arabic Language, Dar Al-Kutub Al-Ilmia.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Journal of Al-Quds Open University for Humanities and Social Studies
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- The editorial board confirms its commitment to the intellectual property rights
- Researchers also have to commit to the intellectual property rights.
- The research copyrights and publication are owned by the Journal once the researcher is notified about the approval of the paper. The scientific materials published or approved for publishing in the Journal should not be republished unless a written acknowledgment is obtained by the Deanship of Scientific Research.
- Research papers should not be published or republished unless a written acknowledgement is obtained from the Deanship of Scientific Research.
- The researcher has the right to accredit the research to himself, and to place his name on all the copies, editions and volumes published.
- The author has the right to request the accreditation of the published papers to himself.
_2.png)
_.png)
_2.png)
_1.png)
_.png)
