Deconstruction and its Impact on Poetic Discourse The Poem (Ta’aleem Houryya) by Mahmoud Darwish as a Model
DOI:
https://doi.org/10.33977/0507-000-062-001Keywords:
Deconstruction, poetic discourse, Jacques Derrida, structuralism, criticism, Mahmoud DarwishAbstract
This study is based on a set of frameworks and milestones derived from its main topic entitled “deconstruction and its impact on poetic discourse.” The importance of the research is based on analyzing the studied poetic text according to the methodological deconstruction foundations, which aim to analyze the constituent elements of poetic architecture in order to show the effect produced by this critical study. The study adopted two methodologies, the descriptive approach in its theoretical aspect and the deconstructive approach in its applied aspect. The research concluded with the most prominent results which stated that deconstruction called for the same principles of structuralism.
Deconstruction, for example, called for the death of the author and reading the literary work separated from its writer, as the era of the author came to an end and the era of the reader started. Deconstruction advocated by Jacques Derrida pays great attention to the text and its deep philosophical contents that are based within the textual architecture.
References
المصادر والمراجع العربية
بكار، يوسف (2006). في العروض والقافية، دار المناهل، بيروت – لبنان، ط(3).
تاوريت، بشير. و، راجح، سامية (2009).فلسفة النقد التفكيكيّ في الكتابات النقدية المعاصرة، عالم الكتب الحديث، إربد -الأردن، ط(1).
حمودة، عبد العزيز(إبريل 1998).المرايا المحدّبة: من البنيوية إلى التفكيك، سلسلة عالم المعرفة، الكويت، ع232.
الحياني، محمود خليف (2019).إساءة قراءة التفكيك في الهرمينوطيقا الغربية، عالم الكتب الحديث، إربد –الأردن، ط(1).
درويش، محمود (1996).لماذا تركتَ الحصانَ وحيدًا، دار رياض الريّس للكتب والنشر، ط(2).
دريدا، جاك (2005). في علم الكتابة، ترجمة: مغيث، أنور و طلبة، منى، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة، ط (1).
أبو ديب، كمال (1981). جدلية الخفاء والتجلي: دراسات بنيوية في الشعر، دار العلم للملايين، بيروت، ط(2).
عتيق، عبد العزيز (1987).علم العَروض والقافية، دار النهضة العربية، بيروت.
عكاشة، محمود (2005). التحليل اللغوي في ضوء علم الدلالة، دار النشر للجامعات، القاهرة، ط(1).
عمر، أحمد مختار (1998). علم الدلالة، عالم الكتب، القاهرة، ط(5).
الغذامي، عبد الله (1985). الخطيئة والتكفير: من البنيوية إلى التشريحية: قراءة نقدية لنموذج إنساني معاصر، النادي الأدبي الثقافي، جدة– السعودية، ط (1).
فضل، صلاح (1994).أساليب الشعرية المعاصرة، دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، ط(1).
الفيا، عبد المنعم (2017).من التفكيك إلى التأويل، دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع، ط(1).
قطوس، بسام (2020).موت النظرية النقدية: رحلة النظرية النقدية من الولادة إلى الموت، دار فضاءات للنشر والتوزيع، عمّان –الأردن، ط(1).
كوفمان، سارة (وآخرون) (1994).مدخل إلى فلسفة جاك دريدا: تفكيك الميتافيزيقا واستحضار الأثر، ترجمة: إدريس كثير وعز الدين الخطابي، دار إفريقيا الشرق، الدار البيضاء، ط(2).
محمد، محمد سعد (2002).في علم الدلالة، مكتبة زهراء الشرق، القاهرة، ط(1).
مصطفى، هشام (2010).شاعر بحجم الألم: دراسة بنيوية في نصوص سعيد الصقلاوي، منشورات مؤسسة الدوسري للثقافة والإبداع، البحرين، ط(1)
الملائكة، نازك (1983).قضايا الشعر المعاصر، دار العلم للملايين، بيروت – لبنان، ط(7)
نورس، كريستوفر (2008).التفكيكية: النظرية والتطبيق، ترجمة: رعد عبد الجليل جواد، دار الحوار للنشر والتوزيع، اللاذقية -سوريا، ط(1).
ياكبسون، رومان (1988).قضايا الشعرية، ترجمة: محمد الولي؛ ومبارك حنون، دار توبقال، الدار البيضاء، ط(1).
المجلات والدوريات:
التاور، عمر (صيف 2014). «استراتيجية التفكيك عند جاك دريدا: الهدم والبناء»، مجلة تبيُّن: دراسات وأبحاث، المغرب، ع9.
منير، وليد (شتاء 2002). «الموت الأليف أو شعرية الوجود الملتبس: دراسة في «جدارية» محمود درويش»، مجلة فصول، القاهرة،العدد 58.
المصادر والمراجع العربية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية
Bakkar, Youssef (2006).fi alaroud walqafiah, al-Manahil publishing House, Lebanon, 3rd Ed.
Tawret, Basheer and Rajih, Samyah (2009).falsafat alnaqd altafkikii fi alkitabat alnaqdia, Modern World’s Book for publishing and Distribution, Irbid – Jordan, 1st Ed.
Hammodeh, Abdulazeez (1998).Convex mirrors: from structuralism to deconstruction, ‘alam al-Maarifah. Kuwait.
Alhayyani, Mahmoud Khlaif (2019).Misreading Deconstruction in Western Hermeneutics, Modern World’s Book for publishing and Distribution, Irbid, 1st Ed.
Darwish, Mahmoud (1996).Why did you leave the horse alone, Riyadh Al-Rayyes House for Books and Publishing, 2nd Ed.
Abu Deeb, Kamal (1981).The Dialectic of Invisibility and Transfiguration: Structural Studies in Poetry, House of Science for Millions, Beirut, 2nd Ed.
Ateeq, Abdel Aziz (1987).The Science of Pronunciation and Rhyme, Dar al-Nahda al-Arabiya, Beirut.
Okasha, Mahmoud(2005).Linguistic analysis in the light of semantics, University Publishing House, Cairo, 1st Ed.
Omar, Ahmed Mokhtar (1998).Semantics, World of Books, Cairo, edition5.
Fadl, Salah (1994).Contemporary Poetry Styles, Dar Qubaa for Printing, Publishing and Distribution, Cairo, 1st Ed.
Fia, Abdel Moneim (2017).From Deconstruction to Interpretation, Ninawah House for Studies, Publishing and Distribution, 1st Ed.
Qatous, Bassam (2020).The Death of Critical Theory: The Journey of Critical Theory from Birth to Death, Dar Fadaat for Publishing and Distribution, Amman – Jordan, 1st Ed.
Kaufman, Sarah et al. (1994).Introduction to the philosophy of Jacques Derrida: deconstructing metaphysics and evoking trace, Translation: Idris Katheer and Izz Al-Din Al-Khattabi, Dar Africa Al-Sharq, Casablanca, 3rd Ed.
Muhammad, Muhammad Saad (2002).On Semantics, Zahraa Al Sharq Library, Cairo, 1st Ed.
Mustafa, Hisham(2010).A Poet with the Scale of Pain: A Structural Study in the Texts of Saeed Al-Saqlawi, Publications of Al-Dossary Foundation for Culture and Creativity, Bahrain, 1st Ed.
AL-Malaaika, Nazik (1984).Issues of Contemporary Poetry, Dar Al-Ilm for Millions, Beirut – Lebanon,7th Ed.
Nawras, Christopher (2008) Deconstruction: Theory and Practice, translated by: Raad Abdul-Jalil Jawad, Dar Al-Hiwar for Publishing and Distribution, Latakia – Syria, edition1.
Yakobson, Roman (1988).Poetic Issues, translated by: Muhammad Al-Wali; and Mubarak Hanoun, Dar Toubkal, Casablanca, 1st Ed.
Journals and periodicals:
Al-Tawer, Omar: “The Deconstruction Strategy of Jacques Derrida: Demolition and Construction”, Tabayyon Journal: Studies and Research, Morocco, vol.9, 2014
Mounir, Walid: «The Pet Death or the Poetics of Ambiguous Existence: A Study in Mahmoud Darwish›s Mural», Fosoul Magazine, Cairo, No. 58, 2002.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Journal of Al-Quds Open University for Humanities and Social Studies
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- The editorial board confirms its commitment to the intellectual property rights
- Researchers also have to commit to the intellectual property rights.
- The research copyrights and publication are owned by the Journal once the researcher is notified about the approval of the paper. The scientific materials published or approved for publishing in the Journal should not be republished unless a written acknowledgment is obtained by the Deanship of Scientific Research.
- Research papers should not be published or republished unless a written acknowledgement is obtained from the Deanship of Scientific Research.
- The researcher has the right to accredit the research to himself, and to place his name on all the copies, editions and volumes published.
- The author has the right to request the accreditation of the published papers to himself.
_2.png)
_.png)
_2.png)
_1.png)
_.png)
