دور النساء الأوروبيات في الحملة الصليبية الثالثة بعد تحرير الأراضي المقدسة عام 1187م

مصادر ومراجع الدراسة العربية والمعرّبة

أولا : المصادر العربية والمعربة

مجهول

ــ أعمال الفرنجة وحجاج بيت المقدس " الجستا " ، ترجمة د. حسن حبشي ، د . ط ، د . ت

مجهول

ــ الحرب الصليبية الثالثة ، جزءان ، ترجمة د. حسن حبشي ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 2000

ابن الأثير ، أبو الحسن علي بن أبي الكرم الشيباني ، الكامل في التاريخ ، 10 أجزاء ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، لبنان ، 1987

ابن تغري بردي ، أبو المحاسن جمال الدين يوسف

ــ النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة ، 12 ج ، القاهرة ، دار الكتب المصرية ، 1963

خسرو ، ناصر

ــ سفر نامة ، ترجمة يحيى الخشاب ، دار الكتاب الجديد ، 1970

الرهاوي المجهول

ــ تاريخ الرهاوي ، نقلا عن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الصليبية ، ج 5 ، تحقيق وترجمة د. سهيل زكار ، دار الفكر ، دمشق ، 1995

سايولف Saewulf

ــ رحلة الحاج سايولف لبيت المقدس والأراضي المقدسة 1102 ــ 1103 م ، ترجمة د. سعيد عبدالله البيشاوي ، دار الشروق ، عمان ، ط 1 ، 1997

السوري الكبير ، ميخائيل

ــ تاريخ ميخائيل الكبير ، نقلا عن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الصليبية ، تحقيق وترجمة د. سهيل زكار ، ج 5 ، دار الفكر ، دمشق ، 1995

الشارتري ، فوشيه Fulcher de Chartres

ــ تاريخ الحملة إلى القدس ، ترجمة د. زياد العسلي ، دار الشروق ، عمان ، ط 1 ، 1990

أبو شامة ، شهاب الدين عبدالرحمن المقدسي

ــ الروضتين في أخبار الدولتين النورية والصلاحية ، 5 أجزاء ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، لبنان ، ط 2002

ابن شداد ، بهاء الدين يوسف بن رافع

ــ النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية ، شركة طبع الكتب العربية ، القاهرة ، 1899

الصوري ، وليم William of Tyre

ــ الحروب الصليبية ، 4 أجزاء ، ترجمة د. حسن حبشي ، الهيئة المصرية للكتاب ، القاهرة ، 1991

العماد الأصفهاني ، أبو عبدالله محمد بن محمد

ــ الفتح القسي في الفتح القدسي ، تحقيق محمد محمود صبح ، الدار القومية ، القاهرة ، 1965

الفيتري ، يعقوب Jaqus de Vitrus

ــ تاريخ بيت المقدس ، ترجمة وتعليق د. سعيد عبدالله البيشاوي ، دار الشروق ، فلسطين ، ط 1 ، 1998

ابن القلانسي ، أبو يعلى حمزة بن أسد بن محمد

ــ تاريخ دمشق ، تحقيق د. سهيل زكار ، دار حسان للنشر ، دمشق ، ط 1 ، 1983

ابن كثير ، أبو الفداء الحافظ الدمشقي

ــ البداية والنهاية ، 12 جزء ، تحقيق أحمد ملحم وآخرون ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، لبنان ، ط 3 ، 1987

المقريزي ، تقي الدين أحمد بن علي

ــ اتعاظ الحنفا بذكر الفاطميين الخلفا ، 3 أجزاء ، ج 1 ، ج 2 نشر جمال الشيال ، القاهرة ، 1948 ، ج 3 نشر محمد حلمي أحمد ، القاهرة ، 1973

هافنسيس Havenses

ــ تاريخ المورة ، نقلا عن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الصليبية ، تحقيق وترجمة د. سهيل زكار ، ج 10 ، دار الفكر ، دمشق ، 1995

ابن واصل ، جمال الدين محمد بن سالم

ــ مفرج الكروب في أخبار بني أيوب ، جزءان ، تحقيق جمال الدين الشيال ، القاهرة ، 1953 ـ 1960

ثانيا : المصادر غير المعربة

Albert of Aachen

- Historia Hierosolymitana R . H . C – Occ tom IV, Paris , 1879

- Baldric of Dol . Historia Jerusalem , tansa , R.H.C , Oc

- Ernoul . Le Chronique d, Ernoul de Bernard Le Tresorier , ed. Mas Latrie , Paris , 1871

ثالثا : المراجع العربية والمعربة

إديوري ، بيتر .

ــ قبرص والحروب الصليبية ، دار الملتقى للطباعة والنشر ، قبرص ـ ليماسول ، ط 1 ، 1997

بني ياسين ، يوسف أحمد

ــ بلدان الأندلس في أعمال ياقوت الحموي الجغرافية ، ( دراسة مقارنة ) ، مركز زايد للتراث والتاريخ ، العين ـ الإمارات ، ط 1 ، 2004

الدباغ ، مصطفى مراد

ــ بلادنا فلسطين ، 11 ج ، دار الهدى ، كفرقرع ، 1991

زابوروف ، ميخائيل

ــ الصليبيون في الشرق ، ترجمة إلياس شاهين ، دار التقدم ، موسكو ، 1986

الزركلي ، خيرالدين

ــ الأعلام قاموس تراجم ، ج 6 ، دار العلم للملايين ، بيروت ، ط 5 ، 1980

زناتي ، أنور محمود

ــ معجم مصطلحات التاريخ والحضارة الإسلامية ، جامعة عين شمس ، ط 1 ، 2011

سلامة ، جلال حسني

ــ عكا أثناء الحملة الصليبية الثالثة ، دار الفاروق ، نابلس ، ط 1 ، 1998

الشيخ ، محمد محمد مرسي

ــ عصر الحروب الصليبية ، الإسكندرية ، 2001

رابعا :المراجع غير المعربة

Flori , Jean .

- Richard Coeur de Lion Le roi – chevalier , Paris , 1999

Gies , Frances and Joseph.

Women in the middle Ages , New York : Berns and Noble , 1980

La barge, M . W .

- A Small Sound of the Trumpet , Boston Press , 1986

خامسا :المقالات والأبحاث العربية

زيات ، حبيب

ــ احتيال الملوك الأيوبيين في رشوة النساء الفرنجيات لتجسس الصليبيين ، مجلة المشرق ، عدد 36 ، بيروت ، 1938 ، ص53 ـ 56

سلامة ، جلال حسني

ــ المقاومة الشعبية في نابلس وريفها منذ الوجود الصليبي حتى عام 1187 م ، مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية ، غزة ، مج 21 ، عدد 2 ، 2013 ، ص271 ــ 293

ــ دور النساء الأوروبيات في الحملة الصليبية الأولى ، على الأرض المقدسة ، مجلة جامعة النجاح للأبحاث ـ ب

( العلوم الإنسانية ) ، مج 28 ( 12 ) ، 2014 ، ص2733 ـ 2748

قطاية ، سلمان

ــ الخيل أثناء الحروب الصليبية ، مجلة المورد ، مج 20 ، عدد 1 ، دار الشؤون الثقافية ، بغداد ، 1992

النخيلي ، درويش

ــ السفن الإسلامية على حروف المعجم ، دار المعارف ، الإسكندرية ، ط 2 ، 1997 ، ص14 ـ 17

سادسا : المقالات والأبحاث غير المعربة

Helen Nicholson , David Nicolo

- God,s Warriors : Knights Templer , Saracens and the Battle for Jerusalem , pp. 185 – 210

J. Prawer

- The Settlement of The Latin In Jerusalem , speculum , 27 , 1952 , 490 _ 503

Mclaughlin , M., The Women Warrior : gender , Warfare and Society in medieval Europe , Women,s Studies an interdisciplinary Journal , 17 , pp. 193 – 209

Painter , Sidney

- The third Crusade , Richard the Lion Heart and Philip Augustus in Setton , vol II , London , 1969

سابعا :مواقع الإنترنت

https:/ar.wikipedia Sicilia 2019 / 1 / 6

www.hurras.org 2018 / 11 / 21

www.umich.edu. 2018 / 10 / 2

https:/ar.wikipedia.org/wiki Navara 2019 / 1 / 6